Ludwig Rongen 德维西•隆恩
人物简介：德国建筑联合会建筑师和城市规划师、德国埃尔福特大学建筑学院院长，中国四川大学和西南交大的客座教授；欧盟项目“被动式房屋认证规划师“，被誉为全球被动式节能建筑大师。
还记得2010年上海世博会德国馆那座室温永远保持在25℃的“被动屋”吗？在世博会的城市最佳实践区专门建设的“汉堡之家”，没有空调也没有取暖设备，仅靠自然风循环就能达到冬暖夏凉的效果。——这获得全球被动式建筑设计大师Ludwig Rongen的肯定。
灰白头发和络腮胡，严谨的思维，平缓的语调，被动式建筑大师、德国首屈一指的规划与建筑专家路德维西·隆恩教授9月中旬出现在广州华南理工的校园里，此行专为参与《绿色建筑与生态城市——被动式建筑在中国的实践之路》的主题论坛。记者对德维西·隆恩（Ludwig Rongen）教授进行专访。
隆恩教授1982年在德国建立了Rongen建筑事务所，在被动建筑领域获得很多荣誉，是欧洲最早开始研究并实践被动式建筑的机构之一。隆恩教授的“被动屋”理念，已经在2010年上海世博会德国馆赢得了世界关注，名为“汉堡之家”的城市实践区，外形如对着四个方向打开的“抽屉”叠放在一起。世博会期间隆恩教授代表德国政府，正式向“汉堡之家”的设计者颁发了“被动节能”的认可书。 目前隆恩教授为中国多个省市的政府做服务，致力于将世界上最为先进的被动式建筑节能技术应用到中国的城市建设中来，推动中国低碳节能建筑的发展。
【记者】隆恩教授致力于被动式节能建筑的推广和实践，请问，绿色建筑与生态城市是什么关系呢？
【隆恩】我认为绿色建筑与生态环境是紧密相连不可分离的，正如我们知道环境保护已经被人们逐渐认识而且日渐深刻一样，所有的城市都应该围绕环境保护，特别是中国的城市化，小城镇融入到城市当中，这个步伐需要连接的就是绿色建筑和环保生态。
【记者】被动式建筑所指的是什么？您如何传播推广这种建筑形式呢？
【隆恩】1988年，当时还在德国建筑师研究所的Feist博士首次提出了“被动式建筑”的概念。这一理念的提出，是不需要外加空调设备的情况下，保持建筑内冬天和夏天舒适的室温。被动式建筑概念的核心标准包括：
1． 能耗需求标准是15千瓦小时每年每平方，即保持室内温度在22-26℃的恒温区间内，制热和取暖需求为每年每平方消耗不多于15度电。
2． 采暖(制冷)、生活热水和家庭用电的年一次能源消耗≤120 kWh/(m2.a)
3． 气密性: n50≤ 0.6 / h
被动式建筑理念在欧洲早就传播开了，而并不是被大众所误解的在未来的理念，在今天的欧洲区域规划里必须要询问被动建筑专家，否则是不会被许可盖房子，特别是在房顶的建筑上面，一定是强制性采用被动建筑的理念来做的。我想说的是，为什么今天就已经开始在欧洲地区实行这种被动建筑的模式，事实上可以起源于12年前，正确理解来说，从14年前我们就开始了被动建筑理念的实践与推广，只有这种长时间的积累和总结，我们才会在未来的时间里更加自信能够实现全球被动式建筑的推广。
【记者】世博会德国馆“汉堡之家”的被动式建筑设计有达到您的预期吗？
【隆恩】在世博期间，我们的展示馆确实有散热性、太阳能的展示，在德国馆的屋顶设计上，我们原来的目标是能够吸热50%，但是由于当时时间有限，所以我们最终的效果只能达到25%，这也是比较可惜的一点。我们的设计团队知道屋顶的设计在朝南这一块吸热量要大于朝北，所以我们试着在朝北这一块屋顶上尽量达到50%。结果很遗憾，在原有目标上，朝北这一块我们只达到8%。但我们会在未来太阳能吸热的板块上面尽量达到50%，这也是我们的目标。
【记者】在城市化进程当中，像中国这种钢筋水泥式的建筑，据统计其平均寿命没有超过40年，您对这种建筑所产生的建筑垃圾的看法是怎样呢？
【隆恩】是的，说到建筑垃圾这一块我认为是多方面的，我们通常理解的节能环保是可持续性发展的建筑理念，要融入到建筑里面。比如说，我们所使用的材料是否可以再利用？是否是环保材料？这是其一。第二点：对于环境，气侯的保护，比如说，我们在都市开发，城镇，乡镇一体化的同时，交通上是否便利？是否有更多的公共交通？以减少私家车的拥有量，这样就会减少碳排放。第三点：建筑材料，比如说大理石、或者木质材料，尽可能天然化，减少对大地的污染。我认为可持续性建筑，不仅仅在建筑，或者是水、能源上面的节约，更重要的就是我们所采用的物质是否可再利用。
【记者】您认为未来的建筑形态应该朝哪一方向发展？理想中的建筑应该是怎样的？
【隆恩】我认为最重要的有三点，其他只是达成这三点的细节。首先，是对气侯的保护、低碳；第二、对环境的保护、可循环的材料的使用；第三、是基于前面两点的保护。如何实现这些呢？比较一下，现在的汽车工业很发达，欧洲是最发达的，在德国所制造的汽车工业领域：大品牌里就是可持续性环保发展，低碳，尽量不使用油；建筑领域上：所有的建筑设计师做房屋设计的时候，也会考虑这一点，少用不可持续性发展的材料，尽量使用天然的材料。历史建筑的保护这一块：去欧洲的朋友都知道，欧洲对于历史建筑的保护是非常强的，动用的力量非常大，我们尽量做到不拆，在原有的基础上进行改造，或者进行架空，在这个层面上再做建筑，而不是拆掉。我们知道保护比拆除还要难，而我们做到这一点是最难的，这需要政府人员、城市规划师、建筑师的智慧。
