李克强的专机抵达莫斯科，俄方在机场举行隆重的欢迎仪式。中国政府网
□行程
李克强将会见俄总统普京
应俄罗斯总理梅德韦杰夫邀请，国务院总理李克强于当地时间12日下午乘专机抵达莫斯科伏努科沃2号机场，开始对俄罗斯进行正式访问并举行中俄总理第十九次定期会晤。
俄罗斯政府高级官员到机场迎接。俄方为李克强举行了隆重的欢迎仪式，军乐队高奏中俄两国国歌，李克强检阅了仪仗队。
先期抵达莫斯科出席中俄总理定期会晤的国务院副总理刘延东、汪洋及中国驻俄罗斯大使李辉等也到机场迎接。
李克强表示，中俄全面战略协作伙伴关系已进入新的发展阶段。我期待通过此访进一步深化中俄传统友谊，扩大两国务实合作，推动双边关系取得更大发展。
访问期间，李克强将会见俄罗斯总统普京，同梅德韦杰夫总理举行中俄总理第十九次定期会晤，同梅德韦杰夫总理共同出席“开放式创新”国际论坛开幕式并发表演讲，并会见俄罗斯国家杜马主席和联邦委员会主席。
>>相关新闻
合研宽体客机进程将加快
李克强抵达前的11日，国务院副总理、中俄总理定期会晤委员会中方主席汪洋11日在俄罗斯索契与俄罗斯副总理、委员会俄方主席罗戈津共同主持中俄总理定期会晤委员会第十八次会议，为即将举行的中俄总理第十九次定期会晤做准备。
双方在会议中积极评价远程宽体客机、核能、卫星导航系统、航空航天等战略性大项目合作。双方商定，将于两国总理会晤期间签署本币互换协议，推动在重大合作项目中使用本币结算。扩大两国海关监管结果互认试点，推进贸易便利化。加快联合研制远程宽体客机和重型直升机进程，推进核能、跨界桥梁、农业开发和地方等领域合作。共同办好2015年第二届中俄博览会。中国将担任2015年俄罗斯创新工业展主宾国。
>>链接
中俄总理定期会晤已有18年
中俄总理定期会晤机制，始于1996年。当年4月，时任俄罗斯总统的叶利钦访问中国，两国领导人就定期会晤达成原则一致，双方认为保持各个级别、各种渠道的经常对话，特别是两国领导人之间的高级、最高级接触和协商具有重要意义。同年12月26日至28日，时任国务院总理李鹏对俄罗斯进行工作访问，双方决定建立中俄总理定期会晤机制。
在此框架内，两国可通过副总理级别的四大政府间委员会来组织和调控各个主要领域，四大委员会包括：总理定期会晤委员会、人文合作委员会、能源谈判代表会晤(能源合作委员会)、投资合作委员会(注：中俄投资合作委员会第一次会议已于2014年9月在北京举行)及其所包含的19个部门小组委员会。
□前瞻
李克强演讲将为两国企业“定议题”
应俄罗斯政府总理梅德韦杰夫的邀请，李克强将于12日对俄罗斯进行正式访问、举行中俄总理第十九次定期会晤、出席莫斯科“开放式创新”国际论坛并发表演讲。日前，俄罗斯外交部副部长伊戈尔˙莫尔古洛夫在接受媒体专访时透露，中俄政府首脑会晤，将签订一揽子双边合作文件，包括俄中东线天然气供应、高速铁路、核能、旅游等合作备忘录。
中俄总理将讨论经贸投资问题
据俄罗斯外交部副部长伊戈尔˙莫尔古洛夫介绍，李克强总理访问期间，双方将对两国政府和相关企业为落实两国元首会晤框架下的协议所做的密集工作进行总结，并对未来两国关系在各领域的全面深入发展作出安排。
李克强此访的主要目的是举行第十九次总理定期会晤，会晤期间，梅德韦杰夫和李克强将就俄中经济、贸易、投资、能源等主要议题进行深入讨论，同时还将讨论人文领域的议题。
此访期间，中国总理还将出席第三届莫斯科“开放式创新”国际论坛。李克强在论坛上的演讲，将得到“开放式创新论坛”俄罗斯及其他国家参会者的积极响应，并为俄中两国企业商界、研究机构代表的进一步对话“框定议题”。
>>访俄日程安排
高铁核能旅游将签多项备忘录
伊戈尔˙莫尔古洛夫说，两国政府首脑会晤框架下，政府间、部门间、公司间准备了扎实的一揽子双边合作文件。包括俄中“东线”天然气供应相关文件、避免双重征税、全球卫星导航系统、高速铁路、核能、旅游、金融、海关等领域的合作备忘录。此外，两国金融机构还打算签署本币结算和贸易融资协议。俄中相关公司还将签署石油、天然气、运输、通信、科技等领域的文件，人文领域，包括俄中媒介机构也将签署多项协议。
俄罗斯经济发展部副部长福米乔夫此前透露，中国已经连续4年成为俄罗斯第一大贸易伙伴，两国领导人此前定下目标，两国贸易额将在2015年底达到1000亿美元。俄中两国今年5月签署了史无前例的天然气购销合同，“正如斯科沃罗季诺至漠河输油管线项目竣工那样，毫无疑问，俄中天然气项目也将顺利实施”。
福米乔夫说，俄方还将在2017年前完成中国田湾核电站项目3号、4号核电机组建设，俄中天津炼油厂项目同样将建成投产。
>>预期经贸成果
中俄有效捍卫自己的国际利益
伊戈尔˙莫尔古洛夫说，1949年10月2日，中华人民共和国成立的第二天，我们两国就建立了外交关系。今年是俄中建交65周年，两国经历了历史的起伏。然而，这些年来无论是俄罗斯还是中国，双方都本着这样一个共识——俄中是两个相邻的大国，拥有漫长的边境线，蕴含着巨大的发展潜力，这在客观上注定了，俄罗斯与中国，必须在和平与和谐中“肩并肩”地依存。
莫尔古洛夫说，俄中关系仍在无限扩展。两国拥有高水平的政治互信，对建立公平的世界秩序及全球发展，双方持有一致的看法。俄罗斯与中国在国际事务中的合作具有全球性以及真正的战略性，毫无疑问，这是世界政治稳定的关键性因素。莫斯科和北京在一些迫切问题的解决上，展现出深思熟虑及务实的姿态。
莫尔古洛夫表示，俄方对中俄合作伙伴关系的未来充满信心，它有助于莫斯科和北京解决经济社会发展的重大问题，有效地捍卫自己在国际舞台上的利益。
>>国际事务合作
□回顾
李克强在德演讲
发展不是短跑需耐力和后劲
当地时间11日，李克强总理出席了在汉堡举行的中欧论坛汉堡峰会第六届会议并发表题为《树立互利共赢的新标杆》的主旨演讲。李克强指出，中国经济不会出现有人担心的“硬着陆”。
李克强指出，今年以来，面对错综复杂的国际国内环境，中国经济面临下行压力，但运行总体平稳。上半年GDP增长7.4%，第三季度基本延续这种态势。这一增速相对于中国过去10%左右的高速度，虽有所下降，但还属于中高水平。我们提出中国经济运行要保持在合理区间，今年增长的预期目标是7.5%左右。只要就业比较充分、物价比较稳定、居民收入同步增长、生态环保取得积极成果，经济增速比7.5%高一点、低一点，都是可以接受的。
李克强说，对于中国政府来说，最关注的还是就业。今年以来，虽然经济增速有所放缓，但就业不降反增。1-9月，城镇新增就业超过1000万人、与去年同期相比多增了十几万人，31个大城市调查失业率保持在5%左右。
李克强指出，经济发展不是短跑，而是没有终点的长跑，要有一定的速度，但更重要的是看耐力和后劲。今年以来，中国政府继续带头自我革命，大幅度简政放权，推进市场化改革，让更多的人、更多的企业展现创造创新的活力。
李克强说，中国的发展是开放的发展。中国经济发展离不开世界，世界经济的繁荣也需要中国。中国经济不会出现有人担心的“硬着陆”。
李克强将会见俄总统普京
应俄罗斯总理梅德韦杰夫邀请，国务院总理李克强于当地时间12日下午乘专机抵达莫斯科伏努科沃2号机场，开始对俄罗斯进行正式访问并举行中俄总理第十九次定期会晤。
俄罗斯政府高级官员到机场迎接。俄方为李克强举行了隆重的欢迎仪式，军乐队高奏中俄两国国歌，李克强检阅了仪仗队。
先期抵达莫斯科出席中俄总理定期会晤的国务院副总理刘延东、汪洋及中国驻俄罗斯大使李辉等也到机场迎接。
李克强表示，中俄全面战略协作伙伴关系已进入新的发展阶段。我期待通过此访进一步深化中俄传统友谊，扩大两国务实合作，推动双边关系取得更大发展。
访问期间，李克强将会见俄罗斯总统普京，同梅德韦杰夫总理举行中俄总理第十九次定期会晤，同梅德韦杰夫总理共同出席“开放式创新”国际论坛开幕式并发表演讲，并会见俄罗斯国家杜马主席和联邦委员会主席。
>>相关新闻
合研宽体客机进程将加快
李克强抵达前的11日，国务院副总理、中俄总理定期会晤委员会中方主席汪洋11日在俄罗斯索契与俄罗斯副总理、委员会俄方主席罗戈津共同主持中俄总理定期会晤委员会第十八次会议，为即将举行的中俄总理第十九次定期会晤做准备。
双方在会议中积极评价远程宽体客机、核能、卫星导航系统、航空航天等战略性大项目合作。双方商定，将于两国总理会晤期间签署本币互换协议，推动在重大合作项目中使用本币结算。扩大两国海关监管结果互认试点，推进贸易便利化。加快联合研制远程宽体客机和重型直升机进程，推进核能、跨界桥梁、农业开发和地方等领域合作。共同办好2015年第二届中俄博览会。中国将担任2015年俄罗斯创新工业展主宾国。
>>链接
中俄总理定期会晤已有18年
中俄总理定期会晤机制，始于1996年。当年4月，时任俄罗斯总统的叶利钦访问中国，两国领导人就定期会晤达成原则一致，双方认为保持各个级别、各种渠道的经常对话，特别是两国领导人之间的高级、最高级接触和协商具有重要意义。同年12月26日至28日，时任国务院总理李鹏对俄罗斯进行工作访问，双方决定建立中俄总理定期会晤机制。
在此框架内，两国可通过副总理级别的四大政府间委员会来组织和调控各个主要领域，四大委员会包括：总理定期会晤委员会、人文合作委员会、能源谈判代表会晤(能源合作委员会)、投资合作委员会(注：中俄投资合作委员会第一次会议已于2014年9月在北京举行)及其所包含的19个部门小组委员会。
□前瞻
李克强演讲将为两国企业“定议题”
应俄罗斯政府总理梅德韦杰夫的邀请，李克强将于12日对俄罗斯进行正式访问、举行中俄总理第十九次定期会晤、出席莫斯科“开放式创新”国际论坛并发表演讲。日前，俄罗斯外交部副部长伊戈尔˙莫尔古洛夫在接受媒体专访时透露，中俄政府首脑会晤，将签订一揽子双边合作文件，包括俄中东线天然气供应、高速铁路、核能、旅游等合作备忘录。
中俄总理将讨论经贸投资问题
据俄罗斯外交部副部长伊戈尔˙莫尔古洛夫介绍，李克强总理访问期间，双方将对两国政府和相关企业为落实两国元首会晤框架下的协议所做的密集工作进行总结，并对未来两国关系在各领域的全面深入发展作出安排。
李克强此访的主要目的是举行第十九次总理定期会晤，会晤期间，梅德韦杰夫和李克强将就俄中经济、贸易、投资、能源等主要议题进行深入讨论，同时还将讨论人文领域的议题。
此访期间，中国总理还将出席第三届莫斯科“开放式创新”国际论坛。李克强在论坛上的演讲，将得到“开放式创新论坛”俄罗斯及其他国家参会者的积极响应，并为俄中两国企业商界、研究机构代表的进一步对话“框定议题”。
>>访俄日程安排
高铁核能旅游将签多项备忘录
伊戈尔˙莫尔古洛夫说，两国政府首脑会晤框架下，政府间、部门间、公司间准备了扎实的一揽子双边合作文件。包括俄中“东线”天然气供应相关文件、避免双重征税、全球卫星导航系统、高速铁路、核能、旅游、金融、海关等领域的合作备忘录。此外，两国金融机构还打算签署本币结算和贸易融资协议。俄中相关公司还将签署石油、天然气、运输、通信、科技等领域的文件，人文领域，包括俄中媒介机构也将签署多项协议。
俄罗斯经济发展部副部长福米乔夫此前透露，中国已经连续4年成为俄罗斯第一大贸易伙伴，两国领导人此前定下目标，两国贸易额将在2015年底达到1000亿美元。俄中两国今年5月签署了史无前例的天然气购销合同，“正如斯科沃罗季诺至漠河输油管线项目竣工那样，毫无疑问，俄中天然气项目也将顺利实施”。
福米乔夫说，俄方还将在2017年前完成中国田湾核电站项目3号、4号核电机组建设，俄中天津炼油厂项目同样将建成投产。
>>预期经贸成果
中俄有效捍卫自己的国际利益
伊戈尔˙莫尔古洛夫说，1949年10月2日，中华人民共和国成立的第二天，我们两国就建立了外交关系。今年是俄中建交65周年，两国经历了历史的起伏。然而，这些年来无论是俄罗斯还是中国，双方都本着这样一个共识——俄中是两个相邻的大国，拥有漫长的边境线，蕴含着巨大的发展潜力，这在客观上注定了，俄罗斯与中国，必须在和平与和谐中“肩并肩”地依存。
莫尔古洛夫说，俄中关系仍在无限扩展。两国拥有高水平的政治互信，对建立公平的世界秩序及全球发展，双方持有一致的看法。俄罗斯与中国在国际事务中的合作具有全球性以及真正的战略性，毫无疑问，这是世界政治稳定的关键性因素。莫斯科和北京在一些迫切问题的解决上，展现出深思熟虑及务实的姿态。
莫尔古洛夫表示，俄方对中俄合作伙伴关系的未来充满信心，它有助于莫斯科和北京解决经济社会发展的重大问题，有效地捍卫自己在国际舞台上的利益。
>>国际事务合作
□回顾
李克强在德演讲
发展不是短跑需耐力和后劲
当地时间11日，李克强总理出席了在汉堡举行的中欧论坛汉堡峰会第六届会议并发表题为《树立互利共赢的新标杆》的主旨演讲。李克强指出，中国经济不会出现有人担心的“硬着陆”。
李克强指出，今年以来，面对错综复杂的国际国内环境，中国经济面临下行压力，但运行总体平稳。上半年GDP增长7.4%，第三季度基本延续这种态势。这一增速相对于中国过去10%左右的高速度，虽有所下降，但还属于中高水平。我们提出中国经济运行要保持在合理区间，今年增长的预期目标是7.5%左右。只要就业比较充分、物价比较稳定、居民收入同步增长、生态环保取得积极成果，经济增速比7.5%高一点、低一点，都是可以接受的。
李克强说，对于中国政府来说，最关注的还是就业。今年以来，虽然经济增速有所放缓，但就业不降反增。1-9月，城镇新增就业超过1000万人、与去年同期相比多增了十几万人，31个大城市调查失业率保持在5%左右。
李克强指出，经济发展不是短跑，而是没有终点的长跑，要有一定的速度，但更重要的是看耐力和后劲。今年以来，中国政府继续带头自我革命，大幅度简政放权，推进市场化改革，让更多的人、更多的企业展现创造创新的活力。
李克强说，中国的发展是开放的发展。中国经济发展离不开世界，世界经济的繁荣也需要中国。中国经济不会出现有人担心的“硬着陆”。
