（李萍副巡视员致辞讲话）
李萍副巡视员在讲话中指出，目前四川正处于工业化、城镇化加速发展阶段，能源资源刚性需求将继续保持快速增长，资源、环境瓶颈制约将更加突出。“十二五”四川的节能目标为单位GDP能耗在2010年基础上下降16%、单位工业增加值能耗下降23.5%，单位工业增加值用水量下降30%，工业固体废弃物综合利用率提高到72%，任务十分艰巨，不仅要进一步加大节能减排力度，也需要积极开展国际国内交流合作。加拿大驻重庆总领事馆副领事林琳在致辞中简要介绍了加拿大的节能政策并表示将竭力推进双方的节能技术合作。
（加拿大驻重庆总领事馆副领事林琳致辞）
省经信委环资处负责同志在发言中介绍了当前我省开展工业节能、节水和固废利用的主要措施，要突出抓好的重点行业、重点企业和重点工程，以及四川工业节能减排的需求。
(节能减排研讨会会场)
加拿大EPS公司董事长Thomas K. Dreessen、加拿大普力创公司中国首席代表张峥峥、加拿大英若公司项目经理陶中林分别就合同能源管理模式、节电、固废物减量化等专题进行了技术演讲，川燃节能公司、仁浩机构等企业介绍了与加拿大企业合作情况。本次研讨会内容丰富、信息量大，开阔了思路，搭建了一个节能沟通、交流的平台，将有效推动企业节能技术进步。本次研讨会是四川与加方加强节能环保领域交流与合作的一次重要尝试。
