《意见》全文如下:
国务院关于推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展的若干意见
各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:
近年来,随着我国新型工业化、信息化、城镇化和农业现代化进程的加快,文化创意和设计服务已贯穿在经济社会各领域各行业,呈现出多向交互融合态势。为推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展,现提出以下意见。
一、总体要求
(一)指导思想。以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导,按照加快转变经济发展方式和全面建成小康社会的总体要求,以改革创新和科技进步为动力,以知识产权保护利用和创新型人力资源开发为核心,牢固树立绿色节能环保理念,充分发挥市场作用,促进资源合理配置,强化创新驱动,增强创新动力,优化发展环境,切实提高我国文化创意和设计服务整体质量水平和核心竞争力,大力推进与相关产业融合发展,更好地为经济结构调整、产业转型升级服务,为扩大国内需求、满足人民群众日益增长的物质文化需要服务。
(二)基本原则。
统筹协调,重点突破。统筹各类资源,加强协调配合,着力推进文化软件服务、建筑设计服务、专业设计服务、广告服务等文化创意和设计服务与装备制造业、消费品工业、建筑业、信息业、旅游业、农业和体育产业等重点领域融合发展。根据不同地区实际、不同产业特点,鼓励先行先试,发挥特色优势,促进多样化、差异化发展。
市场主导,创新驱动。以市场为导向、企业为主体,产学研用协同,转变政府职能,加强扶持引导,实施支持企业创新政策,打破行业和地区壁垒,充分调动社会各方面积极性,促进技术创新、业态创新、内容创新、模式创新和管理创新,推进文化创意和设计服务产业化、专业化、集约化、品牌化发展,促进与相关产业深度融合,催生新技术、新工艺、新产品,满足新需求。
文化传承,科技支撑。依托丰厚文化资源,丰富创意和设计内涵,拓展物质和非物质文化遗产传承利用途径,促进文化遗产资源在与产业和市场的结合中实现传承和可持续发展。加强科技与文化的结合,促进创意和设计产品服务的生产、交易和成果转化,创造具有中国特色的现代新产品,实现文化价值与实用价值的有机统一。
(三)发展目标。
到2020年,文化创意和设计服务的先导产业作用更加强化,与相关产业全方位、深层次、宽领域的融合发展格局基本建立,相关产业文化含量显著提升,培养一批高素质人才,培育一批具有核心竞争力的企业,形成一批拥有自主知识产权的产品,打造一批具有国际影响力的品牌,建设一批特色鲜明的融合发展城市、集聚区和新型城镇。文化创意和设计服务增加值占文化产业增加值的比重明显提高,相关产业产品和服务的附加值明显提高,为推动文化产业成为国民经济支柱性产业和促进经济持续健康发展发挥重要作用。
四、重点任务
塑造制造业新优势。支持基于新技术、新工艺、新装备、新材料、新需求的设计应用研究,促进工业设计向高端综合设计服务转变,推动工业设计服务领域延伸和服务模式升级。汽车、飞机、船舶、轨道交通等装备制造业要加强产品的外观、结构、功能等设计能力建设。
以打造品牌、提高质量为重点,推动生活日用品、礼仪休闲用品、家用电器、服装服饰、家居用品、数字产品、食品、文化体育用品等消费品工业向创新创造转变,增加多样化供给,引导消费升级。支持消费类产品提升新产品设计和研发能力,加强传统文化与现代时尚的融合,创新管理经营模式,以创意和设计引领商贸流通业创新,加强广告营销策划,增加消费品的文化内涵和附加值,健全品牌价值体系,形成一批综合实力强的自主品牌,提高整体效益和国际竞争力。
延伸:
据报道,国务院近日印发《关于推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展的若干意见》。《意见》提出增强创新动力、强化人才培养、壮大市场主体、加大财税支持等八项措施,推动文化产业成为国民经济支柱性产业,促进经济持续健康发展。业内认为,《意见》的出台,将促使我国文化创意和设计服务等相关产业迎来新的春天。
根据《意见》,文化创意和设计服务是促进产品和服务创新、催生新兴业态、带动就业、满足多样化消费需求的重要途径。中国工业设计协会执行副会长刘宁表示,从国际经验而言,设计创新已经成为企业核心竞争力,是花钱买不来的。把企业的工业设计创新发挥的淋漓尽致,这种高层次的创新才能让企业变成创新型的企业。
在财税政策方面,对认定为高新企业的文化创意和设计服务企业,企业所得税将从此前25%减免至15%。彭翊认为,将文创企业等同于高新科技企业享受减税优惠,将促进小微型文化创意企业的发展:“很多是工作室、创意工坊的形式,资金实力非常弱,更多的是人的智力劳动,都非常需要支持。”
面对国内外复杂经济环境,《意见》的及时出台,将使文化创意和设计服务等相关产业迎来新的春天,为保证经济健康前行发挥重要作用。《意见》不是单纯要发展文化创意产业和设计服务业本身,而是它要发展和促进的是设计服务与制造业等等相关产业融合发展,因此现在出台这个政策真的是中央政府、国务院对我们经济发展形势的一个非常及时的把握。
《意见》明确,到2020年,文化创意和设计服务增加值占文化产业增加值比重明显提高,相关产业产品和服务的附加值明显提高。
国务院关于推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展的若干意见
各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:
近年来,随着我国新型工业化、信息化、城镇化和农业现代化进程的加快,文化创意和设计服务已贯穿在经济社会各领域各行业,呈现出多向交互融合态势。为推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展,现提出以下意见。
一、总体要求
(一)指导思想。以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导,按照加快转变经济发展方式和全面建成小康社会的总体要求,以改革创新和科技进步为动力,以知识产权保护利用和创新型人力资源开发为核心,牢固树立绿色节能环保理念,充分发挥市场作用,促进资源合理配置,强化创新驱动,增强创新动力,优化发展环境,切实提高我国文化创意和设计服务整体质量水平和核心竞争力,大力推进与相关产业融合发展,更好地为经济结构调整、产业转型升级服务,为扩大国内需求、满足人民群众日益增长的物质文化需要服务。
(二)基本原则。
统筹协调,重点突破。统筹各类资源,加强协调配合,着力推进文化软件服务、建筑设计服务、专业设计服务、广告服务等文化创意和设计服务与装备制造业、消费品工业、建筑业、信息业、旅游业、农业和体育产业等重点领域融合发展。根据不同地区实际、不同产业特点,鼓励先行先试,发挥特色优势,促进多样化、差异化发展。
市场主导,创新驱动。以市场为导向、企业为主体,产学研用协同,转变政府职能,加强扶持引导,实施支持企业创新政策,打破行业和地区壁垒,充分调动社会各方面积极性,促进技术创新、业态创新、内容创新、模式创新和管理创新,推进文化创意和设计服务产业化、专业化、集约化、品牌化发展,促进与相关产业深度融合,催生新技术、新工艺、新产品,满足新需求。
文化传承,科技支撑。依托丰厚文化资源,丰富创意和设计内涵,拓展物质和非物质文化遗产传承利用途径,促进文化遗产资源在与产业和市场的结合中实现传承和可持续发展。加强科技与文化的结合,促进创意和设计产品服务的生产、交易和成果转化,创造具有中国特色的现代新产品,实现文化价值与实用价值的有机统一。
(三)发展目标。
到2020年,文化创意和设计服务的先导产业作用更加强化,与相关产业全方位、深层次、宽领域的融合发展格局基本建立,相关产业文化含量显著提升,培养一批高素质人才,培育一批具有核心竞争力的企业,形成一批拥有自主知识产权的产品,打造一批具有国际影响力的品牌,建设一批特色鲜明的融合发展城市、集聚区和新型城镇。文化创意和设计服务增加值占文化产业增加值的比重明显提高,相关产业产品和服务的附加值明显提高,为推动文化产业成为国民经济支柱性产业和促进经济持续健康发展发挥重要作用。
四、重点任务
塑造制造业新优势。支持基于新技术、新工艺、新装备、新材料、新需求的设计应用研究,促进工业设计向高端综合设计服务转变,推动工业设计服务领域延伸和服务模式升级。汽车、飞机、船舶、轨道交通等装备制造业要加强产品的外观、结构、功能等设计能力建设。
以打造品牌、提高质量为重点,推动生活日用品、礼仪休闲用品、家用电器、服装服饰、家居用品、数字产品、食品、文化体育用品等消费品工业向创新创造转变,增加多样化供给,引导消费升级。支持消费类产品提升新产品设计和研发能力,加强传统文化与现代时尚的融合,创新管理经营模式,以创意和设计引领商贸流通业创新,加强广告营销策划,增加消费品的文化内涵和附加值,健全品牌价值体系,形成一批综合实力强的自主品牌,提高整体效益和国际竞争力。
延伸:
据报道,国务院近日印发《关于推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展的若干意见》。《意见》提出增强创新动力、强化人才培养、壮大市场主体、加大财税支持等八项措施,推动文化产业成为国民经济支柱性产业,促进经济持续健康发展。业内认为,《意见》的出台,将促使我国文化创意和设计服务等相关产业迎来新的春天。
根据《意见》,文化创意和设计服务是促进产品和服务创新、催生新兴业态、带动就业、满足多样化消费需求的重要途径。中国工业设计协会执行副会长刘宁表示,从国际经验而言,设计创新已经成为企业核心竞争力,是花钱买不来的。把企业的工业设计创新发挥的淋漓尽致,这种高层次的创新才能让企业变成创新型的企业。
在财税政策方面,对认定为高新企业的文化创意和设计服务企业,企业所得税将从此前25%减免至15%。彭翊认为,将文创企业等同于高新科技企业享受减税优惠,将促进小微型文化创意企业的发展:“很多是工作室、创意工坊的形式,资金实力非常弱,更多的是人的智力劳动,都非常需要支持。”
面对国内外复杂经济环境,《意见》的及时出台,将使文化创意和设计服务等相关产业迎来新的春天,为保证经济健康前行发挥重要作用。《意见》不是单纯要发展文化创意产业和设计服务业本身,而是它要发展和促进的是设计服务与制造业等等相关产业融合发展,因此现在出台这个政策真的是中央政府、国务院对我们经济发展形势的一个非常及时的把握。
《意见》明确,到2020年,文化创意和设计服务增加值占文化产业增加值比重明显提高,相关产业产品和服务的附加值明显提高。